29.12.2008 в 20:55
Пишет Мария Карела:Ai no Kusabi - 2009
Будет 13 эпизодов.
Ооо, мне любопытно
Хотя Ясон страшненький... Ну ничё, привыкнем ))
под катом можно найти интересные факты - но перевод выполнен он-лайн переводчиком, вы знаете, что это значит))))Клин между 1-СУДЬБА-(драмы КР): Йошихара Rieko
Клин между 1-СУДЬБА -- 間の楔 1 -DESTINY- Клин между 1-СУДЬБА --
吉原 理恵子 Йошихара Rieko
mee-Maker MEE-Maker
詳しく見る Подробности
自主制作により、新たなキャスティングで制作された「間の楔」です。 "Индепендент", был выпущен на кастинг нового "клин между".
2枚組ですが…これは一体いつになったら完結するんでしょうかー…。 2 шт. ... Это то, что мне делать, если Вы заполнили одну.
【間の楔1-DESTINY-（ドラマCD）／原作：吉原理恵子／mee-Maker（2007年）】 По клин между 1-СУДЬБА-(драмы КР) / Гу: Йошихара Rieko / MEE-Maker (2007)]
オススメ： Рекомендуемые:
↓ネタバレあり、caution!! ↓ историй в Барре, осторожно!!
【CAST】 [CAST]
リキ：伊藤健太郎イアソン：大川透ラウール：黒田崇矢カッツェ：三木眞一郎ガイ：鳥海浩輔アレク：てらそままさき Рики: Джейсон Itou Kentarou: Рауля Ookawa Tooru: Такаси Курода KATTSE стрелки: Мики Shinichiro Гай: Toriumi Kosuke AREKU: Масаки TERASOMA
【あらすじ・感想など】 Сводка впечатление, [и]
ベースはハードカバーではなく、文庫版ですね。 База не в твердом, мягком варианте она.
（文庫版はかなり加筆されているので、ハードカバーと大筋は同じでも細かい部分が違います） (Книга в бумажной обложке издания был добавлен столько, чтобы определить детали и Hardcover это не одно и то же)
当然脚本は吉原先生自身が手がけていて、シナリオ小冊子はCDに付いてます。 Сценарий курса делают их учителя Йошихара, сценарий для CD буклет с вами.
CDの1巻は文庫版の2巻までの内容ですが、脚本は結構アレンジされていて、キリエは出てきません。 CD Том 1, карманное издание о содержании двух томах, сценарий был хорошо организован, не будет KIRIE.
リキとイアソンの出会いからペットになるまでで、二人の関係が軸。 В заседании до тех пор, пока животное и Джейсон Рики, отношения между двумя осями.
一応解説はあるものの、原作を知らないと…ちょっと厳しいんじゃないかな。 Предварительное объяснение, однако, не зная, оригинальное ... Я думаю, это немного тяжело.
ドラマCDとしては、キャスティングが一新されているのが大きい違いですね。 Драматический CD, так как это большая разница в кастинг был изменен.
私はOVAしか見てないのですが、OVAのキャスティングはリキ：関俊彦イアソン：塩沢兼人ラウール：速水奨カッツェ：田中秀幸ガイ：辻谷耕史なので、印象はかなり違うんじゃないかと思います。 Я не видел только OVA, OVA литье Рики: Джейсон Сэки Тосихико: Рауля Сиодзава Kaneto: Hayami Шо KATTSE: Гай Hideyuki Танака: Tsujitani Кодзи да, я полагаю, что впечатление очень разные.
イアソンが塩沢さんなので、否応なしにネットリ濃いんですよねー。 Джейсон сказал он Сиодзава, хорошо я NETTORI темной волей-неволей.
その分ラウールは控えめ。 Скромные Рауля минут.
でも、今回は逆に、イアソンの方が控えめかな…。 Но на этот раз с другой стороны, более скромные и Джейсон.
インテリっぽい雰囲気。 Интеллектуалы, как атмосфера.
ラウールの方がアクが強いキャラになってますね（笑） У вас есть доступ к сильным характером Рауль (смеется)
私はどちらのイアソン像も、それぞれ魅力があっていいと思います。 У меня одна картина Джейсон, я думаю, что очарование.
リキの雰囲気も違います。 Рики также отличается от атмосферы.
脚本的にも、リキが青臭い！ Кроме того, писатель, недопеченный Рики!
まあ、カリスマ性があろうと、所詮「じき16歳」ですからね（笑） Итак, независимо от харизмы,所诠"16-летний скоро" так (смеется)
その部分が、活字で読むより音で聴くとよく分かりますねー。 Из долго и часто вы слышите звук из письма читать.
精一杯虚勢を張っていて、毛を逆立てた野良猫っぽくて可愛い。 Лучший из бравада, и довольно милые кота волос逆立TETA.
私は伊藤さんの方が好きですよ。 Я предпочитаю Ито.
この先どんなふうにリキが成長していくのかが楽しみです。 Как я буду с нетерпением ожидаем роста в том, что путь этот Рики.
あ、伊藤さんになって一番違うのは、喘ぎ声ですね！ Ох, г-н Ито это самые разные, я喘Г.И. голос!
予想以上に甘かったです。 Я甘Катта, чем ожидалось.
普段の突っ張ったリキとのギャップが…！ Разрыв между обычным突张TTA Рики!
リキって何気にツンデレだったんですね…。 Я был обеспокоен тем, что я Рики TSUNDERE.
シナリオには「（快楽がジリジリと迫り上がってくるように喘ぐ）」とか、 Сценарии "(喘GU приехать и подошли к краю удовольствие), или,
「（快楽がジンジン疼くように喘ぐ）」とか、 "(Колющие боли喘ГУ пощипывание удовольствия), или,
「（快楽が灼けるように喘ぐ）」とか… "(灼системе удовольствие喘GU)", или ...
細かい指定がしてあるので、シナリオを見ながら聴くと楽しさ倍増です！ Мы назначили небольшой, в два раза удовольствие от прослушивания и просмотра сценарий!
それにしても、イアソンどんだけテクニシャンなんだ…。 Тем не менее, это просто скучно Джейсон технике.
手だけでそんなに…？ Таким образом, только один ...?
2枚組なのに、絡みはこのシーンだけ。 2 DVD, сцена связана.
ガイとも絡みがないです。 Парень не участвует с.
ちょっと残念！ Немного разочаровывает!
脇はカッツェが存在感あって、三木さんがいい感じ。 Сторона присутствия KATTSE, Мики хорошо.
三木さんって、私は「性格歪んでる攻」という印象が強いんですけど、このカッツェは抑えめです。 Мики то, что я, "он искажается характер нападения" У меня сильное впечатление, что это первый KATTSE меньше.
ブロンディーに対しては控えめで、リキに対する口調は少し高圧的。 Для BURONDI это скромный, немного деспотичная тон Рики.
昔のイアソン×カッツェの場面が聴きたいなぁ。 Я хочу старый Jason × KATTSE арене.
ラウールはもういかにも傲岸不遜なブロンディー。 Рауля BURONDI highhanded傲岸вещь больше.
黒田さん…初聴きですが、なかなか渋いですね。 Курода в слушать ... но это довольно горькие.
そして、今回はあまり重要人物ではないですが、ガイが鳥海さん。 И это не очень важный человек, парень Toriumi.
ガイはこの作品の後半に大化けするんですよねー。 Парень это длительный и большой во второй половине этого мусора.
鳥海さんはヘタレワンコ攻のイメージが強いので、一体どんなふうにキレるのかが気になります。 Toriumi имидж сильно HETAREWANKO нападения, независимо от того, как вы считаете, каких-либо одном дыхании баллистические.
…といっても、そんなガイが登場するのは、このペースだといつになるのかって感じですけど。 ... Ну, парень, что приходит, я всегда хотел, что темпы.
URL записиБудет 13 эпизодов.
Ооо, мне любопытно
Хотя Ясон страшненький... Ну ничё, привыкнем ))
под катом можно найти интересные факты - но перевод выполнен он-лайн переводчиком, вы знаете, что это значит))))Клин между 1-СУДЬБА-(драмы КР): Йошихара Rieko
Клин между 1-СУДЬБА -- 間の楔 1 -DESTINY- Клин между 1-СУДЬБА --
吉原 理恵子 Йошихара Rieko
mee-Maker MEE-Maker
詳しく見る Подробности
自主制作により、新たなキャスティングで制作された「間の楔」です。 "Индепендент", был выпущен на кастинг нового "клин между".
2枚組ですが…これは一体いつになったら完結するんでしょうかー…。 2 шт. ... Это то, что мне делать, если Вы заполнили одну.
【間の楔1-DESTINY-（ドラマCD）／原作：吉原理恵子／mee-Maker（2007年）】 По клин между 1-СУДЬБА-(драмы КР) / Гу: Йошихара Rieko / MEE-Maker (2007)]
オススメ： Рекомендуемые:
↓ネタバレあり、caution!! ↓ историй в Барре, осторожно!!
【CAST】 [CAST]
リキ：伊藤健太郎イアソン：大川透ラウール：黒田崇矢カッツェ：三木眞一郎ガイ：鳥海浩輔アレク：てらそままさき Рики: Джейсон Itou Kentarou: Рауля Ookawa Tooru: Такаси Курода KATTSE стрелки: Мики Shinichiro Гай: Toriumi Kosuke AREKU: Масаки TERASOMA
【あらすじ・感想など】 Сводка впечатление, [и]
ベースはハードカバーではなく、文庫版ですね。 База не в твердом, мягком варианте она.
（文庫版はかなり加筆されているので、ハードカバーと大筋は同じでも細かい部分が違います） (Книга в бумажной обложке издания был добавлен столько, чтобы определить детали и Hardcover это не одно и то же)
当然脚本は吉原先生自身が手がけていて、シナリオ小冊子はCDに付いてます。 Сценарий курса делают их учителя Йошихара, сценарий для CD буклет с вами.
CDの1巻は文庫版の2巻までの内容ですが、脚本は結構アレンジされていて、キリエは出てきません。 CD Том 1, карманное издание о содержании двух томах, сценарий был хорошо организован, не будет KIRIE.
リキとイアソンの出会いからペットになるまでで、二人の関係が軸。 В заседании до тех пор, пока животное и Джейсон Рики, отношения между двумя осями.
一応解説はあるものの、原作を知らないと…ちょっと厳しいんじゃないかな。 Предварительное объяснение, однако, не зная, оригинальное ... Я думаю, это немного тяжело.
ドラマCDとしては、キャスティングが一新されているのが大きい違いですね。 Драматический CD, так как это большая разница в кастинг был изменен.
私はOVAしか見てないのですが、OVAのキャスティングはリキ：関俊彦イアソン：塩沢兼人ラウール：速水奨カッツェ：田中秀幸ガイ：辻谷耕史なので、印象はかなり違うんじゃないかと思います。 Я не видел только OVA, OVA литье Рики: Джейсон Сэки Тосихико: Рауля Сиодзава Kaneto: Hayami Шо KATTSE: Гай Hideyuki Танака: Tsujitani Кодзи да, я полагаю, что впечатление очень разные.
イアソンが塩沢さんなので、否応なしにネットリ濃いんですよねー。 Джейсон сказал он Сиодзава, хорошо я NETTORI темной волей-неволей.
その分ラウールは控えめ。 Скромные Рауля минут.
でも、今回は逆に、イアソンの方が控えめかな…。 Но на этот раз с другой стороны, более скромные и Джейсон.
インテリっぽい雰囲気。 Интеллектуалы, как атмосфера.
ラウールの方がアクが強いキャラになってますね（笑） У вас есть доступ к сильным характером Рауль (смеется)
私はどちらのイアソン像も、それぞれ魅力があっていいと思います。 У меня одна картина Джейсон, я думаю, что очарование.
リキの雰囲気も違います。 Рики также отличается от атмосферы.
脚本的にも、リキが青臭い！ Кроме того, писатель, недопеченный Рики!
まあ、カリスマ性があろうと、所詮「じき16歳」ですからね（笑） Итак, независимо от харизмы,所诠"16-летний скоро" так (смеется)
その部分が、活字で読むより音で聴くとよく分かりますねー。 Из долго и часто вы слышите звук из письма читать.
精一杯虚勢を張っていて、毛を逆立てた野良猫っぽくて可愛い。 Лучший из бравада, и довольно милые кота волос逆立TETA.
私は伊藤さんの方が好きですよ。 Я предпочитаю Ито.
この先どんなふうにリキが成長していくのかが楽しみです。 Как я буду с нетерпением ожидаем роста в том, что путь этот Рики.
あ、伊藤さんになって一番違うのは、喘ぎ声ですね！ Ох, г-н Ито это самые разные, я喘Г.И. голос!
予想以上に甘かったです。 Я甘Катта, чем ожидалось.
普段の突っ張ったリキとのギャップが…！ Разрыв между обычным突张TTA Рики!
リキって何気にツンデレだったんですね…。 Я был обеспокоен тем, что я Рики TSUNDERE.
シナリオには「（快楽がジリジリと迫り上がってくるように喘ぐ）」とか、 Сценарии "(喘GU приехать и подошли к краю удовольствие), или,
「（快楽がジンジン疼くように喘ぐ）」とか、 "(Колющие боли喘ГУ пощипывание удовольствия), или,
「（快楽が灼けるように喘ぐ）」とか… "(灼системе удовольствие喘GU)", или ...
細かい指定がしてあるので、シナリオを見ながら聴くと楽しさ倍増です！ Мы назначили небольшой, в два раза удовольствие от прослушивания и просмотра сценарий!
それにしても、イアソンどんだけテクニシャンなんだ…。 Тем не менее, это просто скучно Джейсон технике.
手だけでそんなに…？ Таким образом, только один ...?
2枚組なのに、絡みはこのシーンだけ。 2 DVD, сцена связана.
ガイとも絡みがないです。 Парень не участвует с.
ちょっと残念！ Немного разочаровывает!
脇はカッツェが存在感あって、三木さんがいい感じ。 Сторона присутствия KATTSE, Мики хорошо.
三木さんって、私は「性格歪んでる攻」という印象が強いんですけど、このカッツェは抑えめです。 Мики то, что я, "он искажается характер нападения" У меня сильное впечатление, что это первый KATTSE меньше.
ブロンディーに対しては控えめで、リキに対する口調は少し高圧的。 Для BURONDI это скромный, немного деспотичная тон Рики.
昔のイアソン×カッツェの場面が聴きたいなぁ。 Я хочу старый Jason × KATTSE арене.
ラウールはもういかにも傲岸不遜なブロンディー。 Рауля BURONDI highhanded傲岸вещь больше.
黒田さん…初聴きですが、なかなか渋いですね。 Курода в слушать ... но это довольно горькие.
そして、今回はあまり重要人物ではないですが、ガイが鳥海さん。 И это не очень важный человек, парень Toriumi.
ガイはこの作品の後半に大化けするんですよねー。 Парень это длительный и большой во второй половине этого мусора.
鳥海さんはヘタレワンコ攻のイメージが強いので、一体どんなふうにキレるのかが気になります。 Toriumi имидж сильно HETAREWANKO нападения, независимо от того, как вы считаете, каких-либо одном дыхании баллистические.
…といっても、そんなガイが登場するのは、このペースだといつになるのかって感じですけど。 ... Ну, парень, что приходит, я всегда хотел, что темпы.
я умирвесьнах